千葉県佐倉市・酒々井町へ、新潟県三条市の企業様から提供いただいたミニスコップをお届けしました

LOVE FOR NIPPONとご縁の深い新潟県三条市の有限会社永塚製作所さまより、ミニスコップ150個をご提供いただきました。

水害による被害が大きい千葉県佐倉市と印旛郡酒々井町へ本日それぞれお届けしました。

佐倉市では先日防塵マスクをお届けした麻賀多神社さまにお届けし、酒々井町では防災担当課と社会福祉協議会の皆さまに加え、町長、副町長にもご対応いただきました。

ものづくりのまち三条市で作られた丈夫なミニスコップは、家の中や玄関に入り込んだ泥のかき出し、床下などの狭い場所や側溝にたまった泥の除去、泥をバケツや土のう袋に移す作業などに役立ちます。

大きなスコップが入りにくい場所でも使いやすく、片付けを終えた後もいざという時の備えとして活用していただけます。

酒々井町では、まだ水が引いていない地域もあり、住民の皆さまの暮らしに支障が続いています。

役場職員の皆さまも休日を返上して排水作業にあたっています。

被災された皆さまが一日も早く日常を取り戻せるよう、LOVE FOR NIPPONも現地の状況や声をうかがいながら、できることで引き続き協力していきます。

物資ご提供をしてくださった永塚製作所さま、ありがとうございました。